Arbitrary token accounts are not supported. Circle Wallets on Solana only support Associated Token Accounts (ATAs). Transactions involving non-ATA accounts are not parsed, and tokens sent to such accounts may be permanently lost and cannot be recovered.